Règles du jeu : Bohnanza – The Duel

Introduction

Dans cet excitant duel de haricots, les joueurs cultivent différentes variétés de haricots et les récoltent pour gagner des pièces d’or. Chaque joueur peut « offrir » à son adversaire des haricots qu’il ne souhaite pas (et que l’adversaire ne souhaite peut être pas non plus).
Comme dans tout jeu Bohnanza, votre objectif est de gagner plus de pièces d’or que votre adversaire.

Les cartes Bohnus vous aideront à gagner des pièces d’or supplémentaires si vous parvenez à planter certaines variétés de haricots dans un ordre précis sur un champ de haricots.
Le joueur qui gagne le plus de pièces d’or remporte la partie.

Contenu et mise en place

Chaque joueur prend un plateau de champs de haricots et le place devant lui. Pendant toute la partie, chaque joueur dispose toujours de trois champs de haricots.

Mélangez les 32 cartes Bohnus et placez-les en une pioche au centre de la table, face « pièces d’or » en évidence.

Placez les 8 cartes Cadeau dans l’ordre décroissant indiqué face visible à droite de la pioche de cartes Bohnus.

Le jeu contient 104 cartes Haricot réparties en huit variétés différentes. Le nombre d’exemplaires de chaque variété est indiqué dans les coins supérieurs de chaque carte.

Mélangez toutes les cartes Haricot et donnez 3 cartes à chaque joueur.

Ils les placent face « pièce d’or » visible pour former leur réserve initiale de pièces d’or.

Placez les cartes Haricot restantes en une pioche, face « pièce d’or » visible, à côté de la huitième carte Cadeau.

Chaque joueur pioche ensuite 5 cartes Haricot, une par une, pour constituer sa main de départ, puis pioche 3 cartes Bohnus, qu’il place derrière les cinq cartes Haricot.

Déroulement de la partie

Les joueurs choisissent un joueur de départ. Celui-ci devient le joueur actif et effectue les quatre phases suivantes :

  1. Planter une ou deux cartes de sa main dans ses champs
  2. Piocher trois cartes Haricot et offrir une carte Haricot
  3. Planter les cartes piochées et reçues
  4. Piocher deux cartes Haricot et éventuellement des cartes Bohnus

Planter une ou deux cartes de sa main

Vous devez planter la première carte Haricot de votre main dans l’un de vos champs. Planter une carte signifie commencer une rangée ou l’ajouter à une rangée existante.

Ensuite, vous pouvez planter une deuxième carte Haricot (qui est alors la nouvelle première carte de votre main).
Vous ne pouvez pas planter une troisième carte durant cette phase.

Si vous devez planter une carte Haricot mais que vous n’avez aucun champ valide, vous devez d’abord récolter un champ (se référer à « La récolte des haricots »).

Piocher trois cartes Haricot et offrir un haricot

Piochez les 3 premières cartes de la pioche et placez-les devant vous.

Les cartes piochées vous appartiennent. Vous pouvez les planter sur vos champs ou les offrir à votre adversaire.

Offrir des cartes haricots

Le joueur actif doit offrir une carte Haricot à son adversaire.
Vous pouvez offrir l’une des trois cartes piochées ou une carte de votre main (se référer à « Bluff !»).

Pour offrir une carte Haricot, poussez vers votre adversaire la carte Cadeau correspondant à la variété que vous proposez.

Votre adversaire choisit alors d’accepter ou de refuser le cadeau :

  • S’il accepte, il prend la carte Haricot correspondante (pas la carte Cadeau) et la place de côté près de ses champs.
  • S’il refuse, il doit vous offrir à son tour une carte Haricot (depuis sa main ou en bluffant). Il pousse alors la carte Cadeau correspondante vers vous.

Vous devez ensuite accepter ou refuser cette nouvelle offre.

Important : une fois qu’une carte Cadeau a été poussée vers un joueur, elle ne peut plus être utilisée à nouveau comme offre durant cette phase.

Cette procédure continue jusqu’à ce qu’un joueur accepte une offre.
Seule la dernière offre acceptée entraîne un échange réel de carte Haricot.

Une fois l’échange terminé, les cartes Cadeau sont replacées dans leur rangée.

Bluff !

Chaque joueur peut bluffer. Bluffer signifie offrir une variété de haricot que vous ne possédez pas réellement.

  • Si votre adversaire refuse l’offre, vous avez de la chance : rien ne se passe.
  • S’il accepte, vous devez lui donner une de vos pièces d’or en compensation.
    Votre adversaire l’ajoute à sa réserve de pièces d’or.

Planter les cartes piochées et reçues

Le joueur actif plante toutes les cartes Haricot encore devant lui (piochées ou reçues).
Il choisit librement l’ordre de plantation.

Vous pouvez défausser une des cartes piochées (mais pas une carte reçue en cadeau).

Si votre adversaire a accepté une carte, il la plante maintenant dans l’un de ses champs.

Si un joueur ne peut pas planter une carte Haricot, il doit d’abord récolter un champ, puis planter la carte.

Piocher deux cartes Haricot et éventuellement des cartes Bonus

Le joueur actif pioche deux cartes Haricot et les ajoute à la fin de sa main, sans modifier l’ordre.

Ensuite, chaque joueur peut défausser une carte Bohnus de sa main.
Puis, chaque joueur pioche des cartes Bohnus (le joueur actif en premier) jusqu’à en avoir trois en main.

Les joueurs peuvent immédiatement valider une carte Bohnus piochée, mais dans ce cas, ils ne piochent pas de nouvelle carte Bohnus pendant cette phase.

Lorsque la pioche de cartes Bohnus est vide, mélangez la défausse pour former une nouvelle pioche.

Règle fondamentale du jeu

Les joueurs ne peuvent jamais changer l’ordre des cartes dans leur main.
La première carte piochée reste toujours la première carte de la main.
Les cartes Bohnus ne sont pas soumises à cette règle.

Règles de plantation

  • Chaque champ peut contenir plusieurs variétés de haricots.
  • Vous pouvez planter une carte de la même variété ou de la variété immédiatement supérieure à celle déjà présente dans la rangée.

Les cartes sont plantées en les superposant sur les champs.

Les cartes Bohnus

Chaque carte Bohnus vaut une pièce d’or, plus le montant indiqué en centimes (10, 40, 70 ou 100).

À tout moment de la partie, même lorsque vous n’êtes pas le joueur actif, vous pouvez valider une carte Bohnus.

Chaque symbole représente une variété différente de haricot.
L’ordre des symboles indique l’ordre dans lequel les variétés doivent apparaître dans un champ.

Peu importe que le champ soit le vôtre ou celui de votre adversaire.
La dernière carte plantée doit faire partie de la combinaison.

Montrez la carte Bohnus et le champ correspondant, puis placez la carte Bohnus dans votre réserve de pièces d’or.

La récolte des haricots

À tout moment, vous pouvez récolter vos champs, même si vous n’êtes pas le joueur actif.

Chaque variété possède un Beanomètre indiquant combien de pièces d’or vous gagnez selon le nombre de cartes récoltées.

Certaines récoltes ne rapportent aucune pièce si le champ contient trop peu de cartes.

Etapes de la récolte

  1. Comptez toutes les cartes du champ récolté.
  2. Consultez le Beanomètre de la dernière carte plantée.
  3. Retournez autant de cartes que gagné sur leur face « pièce d’or ».
  4. Placez-les dans votre réserve de pièces d’or.
  5. Défaussez les autres cartes.
  6. Le champ devient vide.

Règle de protection

Vous ne pouvez pas récolter un champ contenant une seule carte si un autre de vos champs contient plus d’une carte.

Fin de la partie

Lorsque la pioche de cartes Haricot est vide, la partie se termine après la phase 3.

Les joueurs valident alors toutes les cartes Bohnus possibles et récoltent leurs champs.
Les cartes Haricot en main n’ont aucune valeur.

Chaque carte Bohnus vaut une pièce d’or plus ses centimes (100 centimes = 1 pièce d’or).

Le joueur ayant la valeur totale la plus élevée gagne.
En cas d’égalité, le joueur de départ perd.